华沙中国文化迷:牵头引进中国电影 用流行的语言介绍中国 2018年01月04日 14:42:43 来源: 人民日报

“17年前,当我在波兰读到第一本中国小说,就迷上了中国文学,开始收集波兰文的中国著作。”皮特面露得意之色,“波兰人里,我的波兰文中国藏书肯定是最多的!”

皮特告诉记者,曾获诺贝尔文学奖的莫言,是特别受波兰人欢迎的中国作家,“也许因为波兰人喜爱喝伏特加,莫言写的《酒国》在波兰人中最受追捧”。皮特还在波兰媒体上写了多篇有关莫言作品的书评,并受邀到电视台上点评和推介莫言的作品。“好书就是一瓶极好的美酒,读完它,我几天都不用喝酒了。”皮特笑着说。

作为波兰电影制片人协会的黄金会员,皮特牵头引进了多部中国电影在波兰放映,向波兰观众展示中国的电影艺术。

皮特还常在波兰的报纸、网站上撰写文章,评论波中两国的双边合作。他在文章里写道:借助“一带一路”倡议,波兰罗兹可以成为中国通往欧盟和巴尔干地区国家的重要支点。“一带一路”也有助于波兰政府落实其经济政策。经由罗兹物流中心及中欧班列,波兰的“琥珀之路”可与“一带一路”倡议实现良好对接。

到访20次,走遍大半个中国

翻开一张地图,皮特向记者历数自己走访过的中国城市:“我到访中国20次,走遍了大半个中国,只剩下内蒙古、新疆、甘肃等几个地方没有去过。”

2016年,连接四川成都和波兰罗兹的“蓉欧快铁”向北延伸至波兰中部城市库特诺。皮特说,今后,波兰会有更多中国企业,两国民众交流的机会将越来越多。

采访临近结束,皮特请记者拍摄一张他与一幅书法作品的合影,上面写的是波兰诗人、翻译家维斯瓦娃·辛波斯卡的名句:甚至一个短暂的瞬间也拥有丰腴的过去。

“这句话的后半句是:‘我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉’。我会珍惜每一分每一秒,在波兰宣传推广中国文化,让波兰人更加亲近这个迷人的东方大国!”皮特说道。

(原标题:华沙有位中国文化迷)

1 2
更多精彩,请关注丝绸之路网
免责声明:

本文仅代表作者个人观点,与丝绸之路网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

国声智库微信二维码